רשב"ם על פסחים קי״ז א:י״ב

מהדורה: מהדורת וילנא

מקור פסחים קי״ז א:י״ב
12 ״נִיצּוּחַ״ וְ״נִיגּוּן״ — לֶעָתִיד לָבֹא. ״מַשְׂכִּיל״ — עַל יְדֵי תּוּרְגְּמָן. ״לְדָוִד מִזְמוֹר״ — מְלַמֵּד שֶׁשָּׁרְתָה עָלָיו שְׁכִינָה וְאַחַר כָּךְ אָמַר שִׁירָה. ״מִזְמוֹר לְדָוִד״ — מְלַמֵּד שֶׁאָמַר שִׁירָה וְאַחַר כָּךְ שָׁרְתָה עָלָיו שְׁכִינָה.
פירוש רשב"ם על פסחים קי״ז א:י״ב
12 ניצוח וניגון לעתיד לבא - כל מקום שנאמר ניצוח למנצח בנגינות לעתיד לבא הוא מדבר ולא ידענא היכי משמע אלא הכי הוה קים להו:
13 ע"י תורגמן - הוא אומר ואחר משמיע לרבים והיינו משכיל לוחש לתורגמן:
14 לדוד מזמור - משמע תחלה היה לדוד רוח הקודש ואח"כ מזמור:
15 מזמור לדוד - משמע מתוך המזמור באה שכינה לדוד: